The American multi-instrumentalist’s debut album feels like a museum of music past and present, from soul, to R&B, to punk, and to pop, which is no easy feat to accomplish on your first LP.