“We’ll do the opposite of what we should do”: The Coral’s James Skelly on why they made a double-album in the age of streaming